Se nos acabó el planeta por este año…

Gastar por adelantado es acabar con el futuro

Vivimos en un planeta finito y estamos acabando con sus recursos a un ritmo más rápido que la capacidad que tiene la Tierra de reponerlos; al hacerlo, estamos dejando sin esos recursos a las futuras generaciones.

El Earth Overshoot Day o Día de Sobrepasamiento de la Tierra, marca el día del calendario en el que ya hemos consumido todos los recursos renovables que el planeta es capaz de generar en todo el año. No encontramos ninguna traducción fina del “overshoot day”, así que en honor a Donella y Dennis L. Meadows, usaremos Día del Sobrepasamiento. Este año, el Día del Sobrepasamiento se cumple hoy, 1 de agosto. Seguir leyendo